Em sua mais nova edição, a revista japonesa Nintendo Dream teve a oportunidade de entrevistar o designer Shigeru Miyamoto, mas ao invés de focar suas perguntas apenas no setor profissional, resolveu conhecer um pouco mais das preferências pessoais do ilustre criador de Mario. Entre os diversos assuntos abordados, Miyamoto acabou revelando, por exemplo, de qual tipo de comida mais gosta, seu animal favorito, ou mesmo qual tem sido sua maior obsessão nos últimos tempos. Embora a maioria das questões tenha enveredado pelo lado pessoal, uma delas envolveu o crescente interesse das pessoas em fazer cosplays do Mario recentemente; confira esta interessante entrevista da Nintendo Dream com o mestre Miyamoto logo abaixo.
Nintendo Dream: Comida favorita?
Shigeru Miyamoto: Massa. Ou mais especificamente eu gosto de macarrões em geral.
Nintendo Dream: Sua resposta é a mesma de nossa entrevista há 18 anos atrás.
Shigeru Miyamoto: Eu me convenci recentemente. Macarrão é minha comida favorita. Se for macarrão no estilo ramen [macarrão estilo chinês] ou udon [macarrão de trigo japonês], qualquer um serve. De qualquer forma, se não for macarrão, estou em sérios problemas.
Nintendo Dream: Você acha que gostaria de tentar viver fora de Kyoto?
Shigeru Miyamoto: Na verdade, não.
Nintendo Dream: O que têm de bom em Kyoto?
Shigeru Miyamoto: Você pode ir a qualquer lugar de bicicleta. Desde que estou morando lá, percebi que ela tem uma atmosfera muito boa. Portanto pretendo continuar vivendo em Kyoto.
Nintendo Dream: Comida que menos gosta?
Shigeru Miyamoto: É fígado.
Nintendo Dream: A resposta de 18 anos atrás foi a mesma também. Você não conseguiu superar isso, certo? (risos)
Shigeru Miyamoto: Não consegui. (risos) Não poderei suportar fígado pela eternidade.
Nintendo Dream: Tem havido muitas pessoas fazendo cosplay de Mario recentemente, você não acha?
Shigeru Miyamoto: Tem havido muitas mesmo. Sou grato por isso. Aumentou no período do Halloween e teve aquela coisa na televisão da Mercedes-Benz…
Nintendo Dream: Aquilo não era um comercial de TV oficial? (risos)
Shigeru Miyamoto: Luigi e Peach também estavam muito bem no comercial recente. (risos)
Nintendo Dream: Animal favorito?
Shigeru Miyamoto: Pikmin. (risos) Se não for isso, eu sempre gostei de cachorros, no entanto gosto de gatos da mesma forma, também.
Nintendo Dream: Por isso que você tem ambos atualmente.
Shigeru Miyamoto: Eu gosto tanto de cachorros como de gatos.
Nintendo Dream: Algo feliz que aconteceu com você recentemente?
Shigeru Miyamoto: Eu realmente gosto de música bluegrass (música de banda acústica de raízes americanas), sabe?
Nintendo Dream: Sim.
Shigeru Miyamoto: O rei da música bluegrass mundial, o tocador de Dobro Sr. Jerry Douglas, esteve no Japão.
Nintendo Dream: O que é um Dobro?
Shigeru Miyamoto: Uma guitarra ressonante feita de metal que pode ser usada de muitas formas no country e no bluegrass. Eu também toco um pouco, mas Jerry é um tocador genial. Ele fez um show em um parque de Osaka, mas graças à ajuda de um amigo meu, eu consegui perturbá-lo nos camarins e foi um encontro empolgante. Eu tirei uma foto comemorativa com Jerry e com dois outros. Jerry também tem uma câmera, e ouvi falar que uma foto comemorativa tirada por ele foi postada mais tarde no Twitter. (risos) De qualquer forma, eu pude encontrar com o músico que desejava tanto conhecer, e a performance foi uma das melhores de seu tour pelo Japão, então foi uma noite realmente impressionante. Além disso, o jovem baixista da banda era um fã de Star Fox.
Nintendo Dream: Qual é sua obsessão atual?
Shigeru Miyamoto: Minha obsessão atual… Fico pensando no que tem me fascinado atualmente. “Eu esqueci” não é uma resposta, certo? (risos)
Nintendo Dream: Ahahaha (risos).
Shigeru Miyamoto: No entanto, um ano atrás eu estava fascinado pela criação de curtas de Pikmin…
Nintendo Dream: O que você faz nas férias atualmente?
Shigeru Miyamoto: Eu voltei para a natação recentemente. Ah, é isso, minha obsessão atual é a natação.
Nintendo Dream: A natação voltou com tudo mesmo, não?
Shigeru Miyamoto: Sim. Embora eu pratique há cerca de 20 anos mais ou menos, recentemente estabeleci novas metas…
Nintendo Dream: Distância ou tempo?
Shigeru Miyamoto: Tanto distância como tempo. Conforme continuo, vou melhorando um pouco. Natação é a especialidade de minha esposa desde que ela criança, então fomos à piscina juntos por muitos anos e assim eu rivalizo com ela nas técnicas de natação. Se possível, também visito a academia durante as férias, então natação e academia são minhas obsessões atuais.
Nintendo Dream: Comida saborosa que comeu recentemente?
Shigeru Miyamoto: Ah... imagino qual seria?
Nintendo Dream: O que você comeu ontem?
Shigeru Miyamoto: (respondendo rapidamente) Espaguete com ovas de bacalhau!
Nintendo Dream: Você se lembra bem disso! (risos)
Shigeru Miyamoto: Comida saborosa que comeu recentemente… errr… por que você me pergunta uma coisa dessas?
Nintendo Dream: É a pergunta que queríamos fazer o tempo todo. (risos)
Shigeru Miyamoto: Bem, eu estava tentando encontrar a resposta real, e achei que seria engraçado perguntar “Por que?” (risos)
Nintendo Dream: (risos) Se você não se lembrar, pode mandar a resposta via faz depois.
Shigeru Miyamoto: Ah, me lembro: hitsumabushi [enguia picada com arroz]. Eu vim para Nagoya [cidade] para comer hitsumabushi. Como eu imaginava, o hitsumabushi estava delicioso lá.
