 |
| Imagem: Reprodução/Nintendo |
Inspirado por essas tantas premiações que pipocam no fim do ano, o Reino do Cogumelo resolveu organizar o seu próprio tapete vermelho: nasce aqui a Reino Awards, uma celebração modesta, porém entusiasmada, dedicada exclusivamente aos jogos da franquia Super Mario lançados em 2025. Os troféus são todos simbólicos, é claro, com nomes que ninguém ousaria registrar em cartório, mas que fazem todo o sentido quando entregues por um Toad de prancheta na mão.
- O primeiro troféu da Reino Awards, na categoria “Fazendo a Média com a Fanbase”, vai direto para Donkey Kong Country Returns HD, premiado por provar que um clássico remasterizado pode acalentar o coração de um fã desamparado enquanto o grande revamp da franquia, Donkey Kong Bananza, estava quase saindo do forno.
- Já o prêmio de “Melhor Serviço à Comunidade” ficou com Mario Kart World, reconhecido oficialmente como o jogo que, graças ao seu recurso de fotografia e modo de exploração livre, mais despertou a criatividade (e a paixão!) da comunidade nintendista em 2025, resultando na publicação de múltiplas screenshots das princesas de Super Mario no X/Twitter. Um feito e tanto, segundo o comitê do Reino, que já há um bom tempo vem separando as melhores poses da princesa Daisy em seu novo traje de banho para ilustrar suas mensagens de bom dia no canal de WhatsApp.
- Super Mario Party Jamboree – Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV foi agraciado com o troféu “A Festa, e o Nome, Não Acabam Nunca”. Um dos jogos da franquia com a maior quantidade de caracteres é certamente um feito a se reconhecer — especialmente se tratando de um nome inacreditavelmente maior que Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games. Acho que preciso tomar um ar...
- O prêmio “Cabeça Dura” vai para a jovem Pauline, que começa Donkey Kong Bananza na forma de uma rocha estranha. Poucos personagens tiveram um arco tão literal em 2025: de pedra a presença fundamental da aventura. Isso prova que, às vezes, o nosso verdadeiro brilho só vem depois de quebrarmos a nossa fria e rígida casca exterior — claro, sermos libertos por poderes ancestrais pode ser um bom atalho para isso.
- O troféu “Alinhamento dos Planetas” vai para o compilado Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 para Nintendo Switch e Nintendo Switch 2. Este prêmio celebra a decisão sábia de reunir duas obras que já orbitavam a perfeição, agora alinhadas como planetas gêmeos. Esse é o tipo de coleção que une gerações, e consegue fazer com que todas fiquem perdidamente apaixonadas pela obra.
- O prêmio “Bomba-Surpresa” vai para o anúncio mais inesperado do ano: Virtual Boy – Nintendo Classics. Os reinos ficaram em silêncio ao descobrirem que, para experimentar de forma autêntica os nada mais que 14 jogos do Virtual Boy, seria preciso comprar acessórios obrigatórios que recriam o hardware original. É uma proposta histórica muito ousada, que te pega pelo interesse nos jogos praticamente “perdidos” de sua biblioteca — alguns dos quais são verdadeiramente bons.
- E para encerrar o Reino Awards, não poderia faltar o nosso tão aguardado jogo do ano, o qual chamaremos de troféu “Supercoroa”! E o nosso GOTY vai para — que rufem os tambores! — Donkey Kong Bananza! O Reino do Cogumelo o reconhece por unir ideias criativas a uma gameplay extremamente satisfatória. Obrigado, Nintendo, por um ano de grandes lançamentos! Pode subir aqui para pegar seu troféu, Doug Bowser! ...Doug Bowser? Alguém?
Ahh, mas eu quase ia me esquecendo! Ainda falta entregar o grande troféu da noite: o prêmio “Tuquimbau” de melhor Toad de todos os tempos! Com isso, vamos eleger o Toad mais esforçado, mais gente boa, e por que não, o mais elegante... oi? Só um segundo, por favor. Como assim, “cancelado”? Resultados manipulados? Marmelada? Eu acho isso um absurdo, eu quero eleição!
Dica da semana: jogos do Super Mario para jogar no Natal
Poucos universos combinam tanto com esse clima de confraternização natalino quanto o de Super Mario. Se quiser aproveitar o Natal no melhor estilo dos encanadores extraordinários do Brooklyn, puxe a cadeira, ajeite o gorro e anote essas quests: desbloquear os veículos, planadores e skins da temporada natalina de Mario Kart Tour (mobile); derrotar o Hermie III, caranguejo-eremita de Gwarhar Lagoon, em Mario & Luigi: Superstar Saga (e seu remake para 3DS), com uma concha em formato de árvore de Natal (inclusive, o "III" no nome dele, ou "three" em inglês, é um homófono com a palavra "tree", que significa árvore!); e chegar até Hollijolli Village em Mario & Luigi: Partners in Time, para Nintendo DS! Boa sorte... e boas festas!
Correio do Reino
Em razão da cerimônia de premiação da primeira edição do Reino Awards, vamos skippar as crônicas do Toaditorial e partir direto para o correio do Reino. E hoje, captamos o feedback da comunidade sobre a nossa tão aguardada fanlation de Super Mario Adventures!Uma das melhores adaptações de Mario que li! incrível tradução também, parabéns a todos os envolvidos!
— Melissa Rodrigues
Fico feliz demais em ler isso! Saber que a adaptação e a tradução funcionaram tão bem é o melhor elogio que a gente poderia receber, especialmente depois de tanto trabalho (explicamos melhor sobre o longo e dificultoso processo de tradução na última edição do Toaditorial). Obrigado mesmo a você e a todos que acompanharam e confiaram nesse nosso trabalho!
Simplesmente fantástico! Meus devidos parabéns pela fan-tradução a todos as pessoas envolvidas neste projeto! Foi um presente de Natal perfeito para nós, os fãs do clássico encanador! Estou até vendo de imprimir uma cópia para deixar em minha coleção, hehehe.
— Starbit
Ahh, que maravilha! Fico realmente honrado em saber que a fanlation virou um presente de Natal para você — é exatamente com esse clima que eu sonhava quando o projeto ganhou vida de novo. Cada página foi feita com muito cuidado, respeito ao material original e aquele carinho de fã que não desgruda do Reino. E olha… saber que você pensa até em imprimir para guardar na coleção é coisa que deixa qualquer Toad de coração cheio. Obrigado demais pelo apoio e pelo entusiasmo, Starbit!
E pensar que leio esse blog faz mais de uma década... continuem com o trabalho incrível!
— João Vittor Silva Costa
Essa bateu forte no coração, viu, Jotavê? Mais de uma década acompanhando o blog não é pouca coisa; é praticamente uma viagem inteira pelo Reino do Cogumelo, atravessando cada fase — nossas coberturas, entrevistas, análises, e muito mais. Obrigado mesmo por acompanhar as nossas histórias, pela companhia e pelo apoio constante!
Eu li e adorei! Parabéns e espero que continuem! Vamos apoiar.
— Suellen Barbosa
Ler isso dá um baita ânimo, Suellen! Saber que você gostou e está apoiando o projeto faz toda a diferença. Muito obrigado por acompanhar e por fortalecer o Reino com essa mensagem tão generosa.
Simplesmente maravilhoso. Adorei a adaptação.
— Goddess Princess Lulu
Que comentário bom de ler! Obrigado demais pelo carinho e por embarcar nessa adaptação com a gente — é esse tipo de retorno que faz valer o esforço de qualquer encanador na rede hidráulica do castelo da Peach.
E assim a cortina baixa sobre a oitava edição do Toaditorial e a primeiríssima edição da Reino Awards! E, enquanto os holofotes se apagam, deixo aqui o convite para revisitar Super Mario Adventures, agora em português, uma HQ que prova que boas histórias não envelhecem — apenas ganham novos leitores dispostos a saltar de página em página como quem se esquiva dos Blarggs sobre uma jangada de osso em Vanilla Dome 3. Específico demais? Boas festas!