Por essa, acho que ninguém esperava. Ou talvez desconfiasse, quem sabe. Mas o fato é que, durante um evento recente, um representante da Nintendo forneceu ao site
Nintendo World Report uma revelação bastante curiosa sobre os diversos power-ups dos quais Mario se utiliza em seus games. Enquanto testava
New Super Mario Bros. U, um repórter do site em questão perguntou ao representante em qual fase estava a roupa de esquilo voador. E foi então que recebeu como resposta que Mario se
transformava em esquilo voador, e não
vestia a roupa de esquilo voador! Surpreendido com a afirmação, o repórter perguntou se a Nintendo resolveu fazer isto por causa da PETA, órgão que defende os animais, e chegou a
atacar a Nintendo com um jogo em flash onde passava a mensagem de que Mario incentivava a matança de guaxinins, em um passado recente. Mas o representante respondeu que não: "Sempre foi assim".
O repórter, de nome Nearl Raggan, começou então a verificar se esta informação procedia, e descobriu que no manual de
Super Mario Bros. 3, do NES, primeiro jogo em que o encanador se utiliza deste tipo de power-up, a Nintendo fala de Frog Suit e Tanooki Suit (roupas de Sapo e Tanooki, respectivamente), referindo-se às duas como
roupas, mesmo. Porém, em ambos os casos, o manual deixa claro que "Mario se
transforma nestas roupas"! Na versão deste mesmo game para o Virtual Console, do Wii, e também em
Super Mario Advance 4, ainda persiste o termo
transformação.
No entanto, ao se referir às roupas/transformações de Mario em outros games da série, por vezes as informações são conflitantes: Em
Super Mario 3D Land, por exemplo, no site oficial deste título, a descrição da Super Leaf (Super Folha) diz: "Agarre uma Super Leaf e vista-se como Tanooki Mario", sugerindo que Mario se veste como Tanooki, enquanto que em
Super Mario Galaxy 2, o power-up Rock Mushroom (Cogumelo Rocha) é descrito da seguinte forma: "...torne-se Rock Mario.", o que sugere uma transformação.
Mesmo entre as filiais da Nintendo, no caso Nintendo da Europa e Nintendo da América, parece não haver um consenso sobre este polêmico assunto. Em comunicados de imprensa sobre o lançamento do título, a NOA refere-se à mudança como Tanooki Mario, enquanto a NOE diz tratar-se da Tanooki Suit. Quem está com a razão?
Em entrevista recente da seção Iwata Asks, é dito que, desde
Super Mario Bros. 3, Mario ainda precisa da Hammer Suit(Roupa Martelo) pra virar Hammer Mario, por exemplo. Nesta mesma entrevista, talvez propositalmente, a Tanooki Suit não é mencionada.
É uma questão que parece não ter respostas concretas. A Nintendo, ao que parece, pelo menos hoje em dia, prefere referir-se às mudanças do personagem como sendo transformações, e não vestimentas. Uma das razões pode ser a existência das roupas na customização de Miis em Mario Tennis Open, para Nintendo 3DS. No caso de Mario, elas se tornam transformações.
Seja como for, está lançada a polêmica. Afinal, Mario se veste ou se transforma nas diversas roupas que encontra durante suas aventuras? Talvez nunca venhamos a saber ao certo.
Nossa,que da hora!
ResponderExcluirmas no desenho animado do mario (o super mario bros 3) tem um episodio que o mario e o luigi vestem a roupa de sapo e não se transformam =/
ResponderExcluirBem, não é só porque ela é retratada como "roupa" que significa não transformar. Na série de desenhos de Super Mario Bros. 3, Mario pega a roupa de sapo (Forg Suit) e se transforma em Frog Mario, puxando a roupa. Acho que é descrito como roupa por causa de seu tempo no personagem, e a mudança de visual que acontece ao tocar no power-up, creio que não deixa de ser uma transformação!
ResponderExcluirOlha, na minha opinião funciona do mesmo jeito que as transformações dos Super Sentais(Pra quem não sabe oque vá até a wikipédia e procure pelo assunto que irá entender), as roupas, os equipamentos e qualquer outra coisa esteja dentro do tal objeto, no caso de Mario, assim que ele pega o objeto, "magicamente" a roupa e ou qualquer outra coisa aparece no corpo dele. Eu sempre vi desse modo, mas claro, os criadores nem sempre usam as palavras certas quando querem expressar algo.
ResponderExcluirbom, considerando a velocidade com q ele veste, as capacidades novas q adquire, e tbm pela fire flower e ice flower apenas mudarem a cor de suas roupas, está mais para transformação do q para simplesmente vestir mesmo.
ResponderExcluirGente,simplismente o mario não troca de roupa,e quando ele pega um item a roupa é transformada em tanooki suit,fire suit,boomerang suit,etc.
ResponderExcluirInteressante,mas naquela imagem do Frog Suit tem na cabeça de Mario como se fosse o interior da roupa?
ResponderExcluirPra mim umas ele se transforma e outras ele veste
ResponderExcluirÉ isso eu já sabia, eu sempre imaginei que o Mario (desde do NES) se transformava e não vertia nem uma roupa, uma das prova é em Mario Galaxy quando o Mario se transforma em Boo (Fantasma).
ResponderExcluireu já sabia que ele se transformava desde cedo
ResponderExcluir