 |
| Imagem: Reprodução/Nintendo |
Agora que mais informações sobre Princess Peach: Showtime! foram reveladas depois de um anúncio misterioso em julho de 2023, os consumidores brasileiros de Nintendo Switch se perguntam: o jogo solo da benevolente monarca dos Toads será localizado para português do Brasil?
É um questionamento natural, sabendo que alguns jogos dos encanadores extraordinários já receberam o tratamento pt-BR. Entre eles, sem contar com os jogos mobile como Mario Kart Tour e Super Mario Run, estão Mario Party Superstars, Mario Strikers: Battle League e o recente Super Mario Bros. Wonder — que, inclusive, introduziu à franquia uma imensa variedade de personagens que ainda não eram conhecidos pelo seu nome original, como o Miratum, o Tatu-bolado, o Atouropelo e o Edu Empurrão, que chegaram ao Brasil já mesclados com a nossa cultura.
Em Princess Peach: Showtime!, uma visita da princesa Peach ao Teatro Esplendor acaba tomando um rumo totalmente inesperado quando a malvada Rubi e a Trupe Uvaparsas roubam a cena e transformam o espetáculo em tragédia. Para salvar o dia, Peach se alia à guardiã do teatro, Estela, para encarar os vilões ao passo em que interpreta vários papéis diferentes — como espadachim, confeiteira, detetive e mestre do Kung Fu. E como já entregam os termos utilizados neste pequeno sumário e a ausência do nosso tradicional itálico de estrangeirismos...
Princess Peach: Showtime! para Nintendo Switch será localizado para português brasileiro
A espetacular aventura solo da princesa Peach será, sim, localizada para português brasileiro. A confirmação do idioma pode ser encontrada na própria página oficial do jogo no site da Nintendo — onde também já é possível reservá-lo pelo preço padrão de R$ 299,00.
O diretor e gerente geral da Nintendo da América Latina, Bill Van Zyll, também mencionou em entrevista ao The Enemy o título da Peach como um dos próximos jogos do Mario na fila da localização — mas na ocasião, fez confusão ao incluir Mario vs. Donkey Kong, remaster do jogo homônimo lançado em 2004 para Game Boy Advance, na lista de jogos em português; o que, infelizmente, não acontecerá.
Princess Peach: Showtime! será lançado para Nintendo Switch no dia 22 de março de 2023.