 |
| Manolo Rey / Instagram |
Para celebrar o Mar10 Day, a dupla Raphael Rossatto e Manolo Rey, dubladores oficiais dos encanadores extraordinários em Super Mario Bros. O Filme, publicaram algumas fotos divertidas em suas redes sociais usando adereços do filme — com direito a chapéus e bigodes, miniaturas da Hot Wheels e até mesmo uma pista de autorama licenciada da Carrera GO!!! inspirada em Mario Kart.
Manolo Rey, que dirige o filme localizado pelo estúdio Delart e também é o intérprete brasileiro do Luigi, é visto ao lado de Raphael Rossatto, mundialmente aclamado por sua performance como Mario, encarnando seus personagens com entusiasmo comemorativo.
Confira a publicação:
Esta nova prévia torna cada vez mais clara a precisão da escalação de Raphael Rossatto como o encanador extraordinário — sua voz flerta com os tons agudos com os quais estamos acostumados nos jogos, confirmando sua certeira aproximação ao papel desempenhado nos videogames por seu intérprete oficial, o californiano Charles Martinet.
Na versão original americana, os irmãos Mario e Luigi são interpretados, respectivamente, pelas superestrelas da Sétima Arte Chris Pratt (Thor: Amor e Trovão) e Charlie Day (It's Always Sunny in Philadelphia). Ambos trabalharam juntos em Uma Aventura Lego, de 2014: Chris como Emmet Brickowski, e Charlie como Benny.
Mario sem Star Talent!
Também neste dia 10, Manolo Rey e Raphael Rossatto receberam uma caprichosa homenagem da Universal Pictures Brasil, o que os confirma como os dubladores finais de Super Mario Bros. O Filme.
Isso erradica um temor popular entre a comunidade nintendista, que temia que a qualidade fosse comprometida pela possível adição de Star Talents, ou celebridades convidadas — uma escancarada estratégia de marketing que coloca a qualidade da performance em segundo plano em busca de vozes conhecidas na cultura pop, mas desconhecidas no ramo da dublagem.
Super Mario Bros. O Filme
O longa-metragem de animação Super Mario Bros. O Filme (The Super Mario Bros. Movie) é dirigido por Aaron Horvath e Michael Jelenic (Os Jovens Titãs em Ação!) com roteiro de Matthew Fogel (Minions 2: A Origem de Gru). A produção fica por conta de Shigeru Miyamoto, o criador da franquia, e o cofundador da Illumination Chris Meledandri.
O elenco de voz conta com Chris Pratt (Uma Aventura Lego) como Mario, Anya Taylor-Joy (Playmobil - O Filme) como princesa Peach, Charlie Day (Universidade Monstros) como Luigi, Jack Black (Kung Fu Panda) como Bowser, Keegan-Michael Key (Toy Story 4) como Toad, Seth Rogen (O Rei Leão) como Donkey Kong, Fred Armisen (Os Smurfs) como Cranky Kong, Kevin Michael Richardson (Lilo & Stitch) como Kamek, Sebastian Maniscalco (O Que Será de Nozes 2) como Spike, Khary Payton (Os Jovens Titãs em Ação!) como rei dos pinguins e Charles Martinet fazendo participações especiais.
Super Mario Bros. O Filme estreia no Brasil no dia 5 de abril de 2023.