Terça-feira, anunciamos que os próximos grandes games do Mario programados para o portátil Nintendo 3DS, Super Mario 3D Land e Mario Kart 7, haviam sido produzidos não somente em português lusitando — como também português brasileiro! A informação veio diretamente da Nintendo of America e deixou todos os brazucas extremamente contentes — embora, hoje, depois de ter visto a repercussão da informação inicial da representante Sharon Matheny, eles tenham desmentido o fato.
Segundo David Marshall, também da Nintendo of America, afirmou querer "esclarecer algumas coisas" com relação à resposta de Sharon, que "deu a entender que estava anunciando que Super Mario 3D Land e Mario Kart 7 terão a língua portuguesa". Segundo o e-mail, divulgado pelos usuários do fórum Nintendo Blast, eles ainda não têm informações sobre quais linguagens estarão disponíveis nos títulos, e há várias possibilidades de que português não seja uma delas.
Entretanto, Marshall explica a intenção de Sharon Matheny, que, segundo ele, tentou enfatizar que, se a língua portuguesa for usada nos jogos em questão, será o português brasileiro.
Segundo David Marshall, também da Nintendo of America, afirmou querer "esclarecer algumas coisas" com relação à resposta de Sharon, que "deu a entender que estava anunciando que Super Mario 3D Land e Mario Kart 7 terão a língua portuguesa". Segundo o e-mail, divulgado pelos usuários do fórum Nintendo Blast, eles ainda não têm informações sobre quais linguagens estarão disponíveis nos títulos, e há várias possibilidades de que português não seja uma delas.
Entretanto, Marshall explica a intenção de Sharon Matheny, que, segundo ele, tentou enfatizar que, se a língua portuguesa for usada nos jogos em questão, será o português brasileiro.
fiquei que nem esse goomba D:>
ResponderExcluirTriste... Principalmente para esse Goomba... E para nós que fomos enganados...
ResponderExcluiró,¬ò
ResponderExcluirfiquei que nem esse goomba D:> (2)
ResponderExcluirAff,pq eles foram desmentir isso agr,a gente tava tão feliz...
Num sei pra que essa tristeza toda, os jogos do mario mal tem textos, nem faz diferença pra mim...
ResponderExcluirq otimo ^^ fikei aliviado agora...odiaria ver games em PT...e qndo digo isso me refiro a legenda, dublagem então, nem se fala =_=
ResponderExcluirNem me importei tanto. Nao faria tanta diferença em 3D Land e Maro Kart 7. Ficaria muito mais decepcionado de fosse Paper Mario ou Zelda.
ResponderExcluirNem me importei tanto.(2) eu nem ligo em que está, só me importo em jogar, é só o que importa.
ResponderExcluirCara Eu To Um Poco Triste Com Isso Da Lingua Mas Tinha Ficado Feliz Pq Achei Que A Nintendo Tava Comesando A Ver A Potencia Do Mercado Brsileiro de jogos
ResponderExcluirnunca fiquei tão triste e tão irritado na vida >:,(
ResponderExcluireu quero ver se esses jogos são tipo aquele que tem um monte de textos daí eu quero ver se continuam felizes alguns...
ResponderExcluir