Para quem estava curioso em saber como ficou a dublagem em português brasileiro em Donkey Kong Bananza, vale a pena dar uma olhada nos novos vídeos do game divulgados pela Nintendo no aplicativo Nintendo Today! (mobile). Os vídeos servem não apenas como uma amostra do ótimo trabalho que parece estar sendo feito na dublagem brasileira, como também para apresentar melhor a personagem "rocha estranha", que vai acompanhar o gorilão em sua aventura, servindo como parceira do herói nos mais diversos momentos.
A "rocha estranha" é definida como tímida e assustada, porém tem a habilidade de falar e cantar. No primeiro vídeo, podemos acompanhar o momento onde Donkey Kong desenterra a rocha, que inicialmente se assusta ao perceber que foi descoberta por um macaco, sempre falando no nosso idioma. Já o segundo vídeo mostra ela acompanhando o herói enquanto ele executa as mais diversas ações, inclusive em um momento descontraído onde o gorilão assobia uma melodia. Confira os vídeos logo abaixo.
Primeiro Trecho dublado em Português do Brasil em Donkey Kong Bananza!
— Portal Super Mario (@PortalSMario) May 18, 2025
[Rocha Estranha]: Uma rocha tímida e assustada com a habilidade de falar e cantar. Depois que DK a resgata, ela decide acompanhá-lo em uma aventura. pic.twitter.com/aTxowMm3rc
Com lançamento confirmado para 17 de julho de 2025, Donkey Kong Bananza é um título exclusivo de Nintendo Switch 2 e promete quebrar tudo com seus ambientes destrutíveis e uma aventura grandiosa em busca das bananas douradas, tão preciosas para o gorilão.
O que você achou dos novos vídeos do game, principalmente da dublagem brasileira que está sendo feita pela equipe da Nintendo? Comente, leitor(a)!