 |
| Imagem: Divulgação/Nintendo |
Os fãs brasileiros de Super Mario têm motivos de sobra para comemorar: foram divulgadas pela Nintendo as primeiríssimas screenshots de Mario & Luigi: Brothership totalmente localizadas em português brasileiro. Este será o primeiro RPG da franquia dos superirmãos a receber uma tradução completa para o nosso idioma.
Apesar de seu enorme sucesso global, a franquia Super Mario sempre teve uma lacuna significativa no que diz respeito à localização para diferentes idiomas. Com a chegada de Mario & Luigi: Brothership em português brasileiro, a Nintendo renova seu compromisso com seu público brasileiro, proporcionando a nós uma experiência mais imersiva e acessível — especialmente tratando-se de um jogo de RPG, tão recheado de diálogos e textos de máxima relevância para a gameplay.
As screenshots reveladas mostram não apenas os irmãos Mario e Luigi em ação, mas também algumas opções de menu completamente traduzidas. Confira logo abaixo, cortesia do Portal Super Mario:
 |
| Imagem: Reprodução/Nintendo |
 |
| Imagem: Reprodução/Nintendo |
A localização em português brasileiro de Mario & Luigi: Brothership será para nós um grande salto escalada: esta será a primeira oportunidade que os fãs tupiniquins terão de vivenciar uma aventura de RPG completa de Super Mario em seu idioma nativo, em um gesto de reconhecimento da importância do mercado brasileiro para a indústria dos games. Que venham mais aventuras do Mario em português!
Mario & Luigi: Brothership será lançado para Nintendo Switch no dia 7 de novembro de 2024.